جامعة ديوستو的中文翻译

例句与用法

1. والأشخاص الأربعة المشاركون في برنامج جامعة ديوستو في عام 2004 هم من الأرجنتين، والبرازيل، وكولومبيا، والمكسيك.
   2004年参加德乌斯托方案的四名土着人士分别来自阿根廷、巴西、哥伦比亚和墨西哥。
2. والسكان الأصليون الخمسة المشاركون في برنامج جامعة ديوستو في عام 2003 هم من باراغواي وبوليفيا وغواتيمالا وفنزويلا وكولومبيا.
   2003年参加德乌斯托方案的五名土着人士分别来自玻利维亚、哥伦比亚、危地马拉、巴拉圭和委内瑞拉。
3. وعلاوة على ذلك، عزز برنامج الشعوب الأصلية خط دعم لبرنامج تدريب ممثلي الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية في مجال حقوق الإنسان نظمته جامعة ديوستو بتعاون مع مكتب الشعوب الأصلية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف.
   此外，土着方案与设在日内瓦的联合国人权事务高级专员办事处土着人民事务办公室协作，加大力度支持由Deusto大学主办的拉丁美洲土着代表人权培训方案。
4. ووسِّع برنامج الزمالات الدراسية بالتعاون مع معهد حقوق الإنسان في جامعة ديوستو في بلباو بأسبانيا، حيث وفر المعهد تدريبا رسميا في مجال حقوق الإنسان لسكان أصليين حاصلين على الزمالة الدراسية من أمريكا اللاتينية (من الأرجنتين، وبيرو، وشيلي، وكولومبيا).
   通过与（西班牙）毕尔巴鄂的德乌斯托大学人权研究所合作，研究金方案得到扩大，为来自拉丁美洲国家（阿根廷、智利、哥伦比亚和秘鲁）的土着研究金学员进行正规的人权培训。